'Klick' zum nächsten Bild
E 13.04.2008 Nikon D70 Sigma Makro 90mm Feeds
Ophrys speculum

Die blaue Lippe der Spiegel-Ragwurz mit ihrem zottig-behaarten Rand ist gerade mal so groß
wie ein kleiner Fingernagel. Diese Blüte betört mit ihren weiblichen Reizen männliche Bienen,
um sie sodann durch ihre Farben, Formen und Düfte zu verführen. Und so lange das funktioniert,
gibt es an den Mittelmeerküsten diese kleinen Spieglein zu sehen.

The blue lip of the Mirror Orchid with their villous sides is just as big as a small fingernail.
This flower seduces male bees with their feminine charms, by their colors, shapes and fragrances.
As long as it works, those little mirrors are to be seen at the mediterranean coasts.