D 15.08.2007 / D 17.07.2006 Nikon D70 Sigma Makro 90mm

Spiranthes spiralis, Goodyera repens Zwei durchaus eigenartige Orchideen: Die Herbst-Wendelähre mit ihren spiralig gedrehten Blütenständen, und das Kriechende Netzblatt, die einzige immergrüne Art unter den heimischen Orchideen. Die kleinen Blüten der beiden Arten zeigen ihre Schönheit erst bei näherem Hinsehen. Two somehow strange orchids: The Autumn Ladies'-tresses with their twisted inflorescences, and the Creeping Ladies'-tresses, the only evergreen species under the wild-growing orchids. The small flowers of those two species show their beauty only on closer inspection.